李翊等人在山洞里住了一宿，弈日，他们便决定去紫云观，两个少年身外无一物，一身轻松的就上了路，现在的他们已不再是当初那个一无所知的平民老百姓，而是同样身为这袭灵大陆上的一员，中习修灵者和见习修灵者，所以，在这所谓的永和镇，以他们的灵力对付别人还是绰绰有余的，李翊不经这样想。
　　永和镇的大街上，一群土匪装扮的壮汉在扰乱平民家的生活，一路上见他们不是砸了这家的蔬果摊就是乱了那家的布匹店，李翊站在远处，暗自捏了捏拳头。
　　“呵……嚣张的家伙。”李翊盯着为首的一个壮汉，眼里竟有些杀意，不等墨擎，他独自一人上前就是一把抓住了那个正要砸西瓜的壮汉手腕，冲着他鬼魅的笑了笑。
　　“这位兄弟，这么好吃的西瓜，你要是砸了它，那多可惜。”
　　壮汉盯着眼前这个突然来制止的少年，看他年龄不大，可捏着他的手腕生疼，不过，那个壮汉倒也是未显害怕之意。
　　“哪来的黄毛小子，竟敢管老子的事，你吃了雄心豹子胆了吧。”壮汉话语一出，跟在他身后的几个手下也是笑了起来，笑李翊的不自量力。
　　“这雄心豹子胆倒是没尝过，不过，几个狗熊扰了本小爷的去路，小爷我自然要管了。”
　　“你！”壮汉一把甩开了李翊的手，两眼直冒火，立马拨出身后的大刀，直接朝李翊砍来，李翊倒也没放松，拿起地上的一根竹竿就去挡眼前的大刀。
　　“铛！铛！”壮汉的两刀都砍向了地下。李翊灵活的躲过了壮汉的两刀，壮汉两次扑了个空，盯着李翊，只见李翊的周围出现了一层淡淡的灵膜。
　　“哈哈……原来是个中习初期修灵者，怪不得敢管老子的事，不过，你霍爷爷的刀也不是吃素的！今天就让你霍爷爷好好的教训教训你！”说完，那壮汉的周围也出现了一层淡白色灵膜。
　　“哦……原来是只修灵熊啊，没事，小爷我对熊也没什么感情的，尤其是那种不要脸的熊。”李翊的脸上始终都挂着轻松的笑。