乌云障月，月晕周围散发着淡淡的一层红色，空气也沉甸甸的，似乎能够挤得出水来。曲果果洗完澡后，躺在竹床上，在最后一抹光辉里睡着了，她实在太累了。
　　唐素素吹灭蜡烛，踮着脚尖下楼了，她这一天也着实累得很。怕是上年纪了，如今也是三四十岁的人了，她虽还貌美，风韵犹存，却也遭到一些后辈的嘲笑，道她“徐娘半老了，还在以貌侍人”。倒不是缺钱，只不过是习惯了在江湖上奔波，还有年轻的时候为了躲避李喻，这几年李渣男也没有来烦她，干完这一票她决定隐退江湖了。
　　每每听到这样的话，她都是一笑而过。不过只有一个人的时候，她才知道自己真的该休息了。江湖上的“采花大盗”该换人了，她将目光伸向了楼上的曲果果，这丫头虽说长得不妖媚，但是身上倒是有一股勾人的气息。
　　可怜她的怼怼，为了隐瞒身世，不能似寻常孩子般长大。她想起小时候的肉团子，现在的削瘦少年，她仿佛可以触摸到他，抚摸他的发丝。在色彩斑斓的旖思里，唐素素在泪水中睡去。
　　夜里下起了雨，淅淅沥沥的，飘落在竹叶上，整个唐家堡笼罩在朦胧中，雨声丝丝扣人心弦。第二天一早，曲果果在雨声中醒来，她裹紧了袍子，走到回廊上，山山水水都连成一片，似水墨画般写意酣畅，雨帘似乎为唐家堡穿上了一件黑紫色的轻纱。
　　她想起了当日在裕华谷被迫听雨，那时候她还小，现在她觉得听雨让人平静，雨滴代替了心里的活跃，在天地间跳跃升腾。好舒服的雨天，她倚栏而坐，静静听雨。
　　朦胧中有一个人影走来，一把天青色的伞缓缓挪动，似在雨间起舞。唐素素提着一笼黑裙，无声地上了楼，见曲果果那孩子坐在外面发呆，心里感叹了一声，这孩子瓜得很，便十分怀疑她的资质。她咳了一声道：“小唐奶奶来了，下去吃饭吧。”原是小唐奶奶来了，她以为唐素素昨夜未归，便做了早饭送来。
　　曲果果连忙从地上爬起来，将衣服穿好，跟着唐素素下了楼。她瞧着唐阿姨今日有几分不同，换了平日里的一身黑，上着对斜襟孔雀蓝描花小衫，下着黑色布裙，裙子下摆有红蓝色两道条纹，整个人像是从《西游记》里出来的孔雀精。